bbc新闻，bbc新闻

BBC播出假新闻，是什么假新闻？

BBC世界新闻频道播出的涉新冠疫情的新闻视频中，将疫情与政治挂钩，移花接木，将一段反恐的演习视频作为中国防疫部门暴力执法、侵犯人权的事实新闻播出，这难道是准确报道吗？世卫组织专家正在就病毒的溯源问题与中方合作开展调研，同时疫情更早多点暴发的新闻，多次见诸各国媒体的报端，BBC在报道当中仍然坚称“武汉是疫情的发源地”，这叫公正的报道吗？

延伸阅读：19年假新闻，用3年前旧镜头掩盖英国首相这一尴尬！

BBC“新闻早餐”节目在播报和平纪念日活动时，将原本英国首相在纪念碑前放反花圈的片段剪掉，用2016年的旧视频代替。虽然BBC随后“紧急”道歉，但网友并不买账，称这是带有偏见的假新闻。“今日俄罗斯”英国首相约翰逊在今年烈士和平纪念日活动上出丑了：首先在快要轮到他献花圈时，被英国军人的一声“稍息”干扰，提前向纪念碑走去，后来回过神后又退回队伍中；其次，他在献花圈时又将花圈上下颠倒放反，题字也随之被反向放置。英国首相这一失态行为在社交媒体上引发轰动：他的行为真“令人困惑”。更尴尬的是，当BBC“早餐新闻”报道纪念日活动时，节目竟直接切换到2016年和平纪念日仪式的画面。画面中约翰逊在纪念碑前“正确地”摆放了一个绿色花圈。

英国《镜报》报道称，BBC随后在社交媒体发表声明，承认了剪辑错了这段视频，声称“这是一个制作错误，我们为这个错误道歉。今天早上的节目中，我们错误地使用了昨天没有拍摄到的纪念日活动镜头。”

海外社交平台网友并不买账，抨击BBC是在制造“假新闻”，指责这家广播公司带有“偏见”和“蓄意操纵”。甚至有网友暗示，BBC试图保护约翰逊，不如叫“鲍里斯广播公司”(Boris Broadcasting Corporation，BBC)。

英国广播公司制片人兼导演鲁阿里德⋅阿罗站出来解释，这是“一个意外的错误剪辑，不是一个阴谋”。对此，有网友表示，这不可能是个错误，搜集那么久远的视频素材，必须要深思熟虑，还要经过多个部门签字——这不可能只是一个剪辑错误。

bbc什么意思？

BBC

abbr. 英国广播公司（British Broadcasting Corporation）

短语:

bbc news bbc新闻 ; 英国广播公司 ; 新闻频道

BBC Two 英国广播公司第二台 ; 英国播送公司第二台

bbc新闻 bbc news

BBC One 英国广播公司第一台 ;

BBC World News 英国广播公司世界新闻频道

BBC Music BBC音乐 ; 出版者

双语例句：

The news is on BBC One at 6.

新闻6点钟在英国广播公司电视一台播出。

The BBC is a corporate body.

英国广播公司为法人团体。

She's landed a plum job at the BBC.

她在英国广播公司谋得称心如意的工作。

BBC采访时翻车，当时究竟发生了什么事？

据媒体报道，2021年4月15日，美国知名经济学家杰弗瑞·萨克斯接受BBC采访，而对于BBC所提及的中国侵犯人权问题。杰弗瑞表示：“我不知道为什么BBC一开始只报道中国侵犯人权的行为，那美国侵犯人权的行为呢？”。此翻车现场在社交平台上发酵后，引起了网民们的广泛关注与讨论。

部分网民认为BBC以其有着偏向性的预设立场进行采访，正可以看出BBC虚假的面目；也有部分网民对于杰弗瑞的行为表示了赞同。而笔者以下将对此事件进行深入分析。

一、采访现场是怎么翻车的

在2021年4月15日BBC节目《新闻之夜》上，杰弗瑞·萨克斯在一开场便被主持人问及中国侵犯人权问题，而杰弗瑞对此表示了诧异并同时列举了英美等国的一系列侵犯人权的行为。但在这个过程中，主持人对其进行了多次打断，而后杰弗瑞又不停地进行揭短，提及了美国和英国所一起发动的各项不正义的战争。从BBC《新闻之夜》的预设立场来看，这次他们的采访确实是翻车了。

二、BBC是客观公正的吗？

作为现在的全球性媒体，BBC始终以所谓的“真实、全面、客观、公正”的立场来示人，以其对于新闻专业主义的坚守来标榜自身的专业性，但是实际上没有任何媒体可以没有立场，它们通过对于新闻素材的选择、取舍、加工来将一定的意识形态输出于受众之上，而BBC自身作为公益媒介，其资金收入是来源于英国公民，因此它其实是一个半官方媒体，而非独立于英国政府之外的“第四权力”。所以在此语境之下，在看BBC对于中国的抹黑报道，那么也在可以理解的范围之内了。

三、BBC的媒介框架是什么？

媒介框架即指的是一家媒体在进行新闻报道时，它所采用的惯用性立场与框架。而BBC对中国的媒介框架则是着眼于在中国实际上并不存在的“人权问题”，“新疆问题”，“香港问题”等，涉及到中国的内政问题。在这些问题之上，BBC通过拿出有利于自身的观点来进行肆意抹黑，并且对西方民众进行洗脑和恶性引导，最终制约了西方民众的环境认知，对中国营造出了一个邪恶的刻板印象。

四、我们中国应该怎么办

在对待以BBC、Reuters、NBC为代表的西方媒介时，我国媒体一定要去争取舆论上的主导权。当前这个移动互联网时代，信息冗余，鱼龙混杂，因此当谁能够传递出优质信息时，那么谁也就把握了传播权以及舆论主导权。我们国家媒体应该从内容进行入手，通过深耕内容来实现提高自身的传播力、引导力、影响力、公信力。

bbc一分钟英语短新闻加中文翻译

BBC news with David Harper

David Harper为您播报BBC新闻

South Africa has announced a tenfold increase in the number of troops to be deployed in response to widespread violence sparked by the jailing of the former President Jacob Zuma.

南非宣布将部署的军队数量增加十倍，这是对前总统雅各布·祖玛被监禁引发的广泛暴力的回应。

Up to 25000 soldiers are to be sent on the streets of KwaZulu-Nataland Gauteng provinces.

多达25000名士兵将被派往夸祖鲁－纳塔兰省豪登省的街道。

The leader of South Africa Zulu said 6 days of looting had brought shame on the entire country.

南非领导人祖鲁表示，持续6天的抢劫给整个国家带来了耻辱。

The authorities in Ethiopia's Amhara

埃塞俄比亚阿姆哈拉当局

region said they will go on the offensive against forces from neighboring Tigray,

该地区表示，他们将向邻国蒂格雷的军队发起进攻，

potentially opening up a new phase in8 months of civil war.

可能会开启长达8个月的内战的新阶段。

Troops have been rallied to counter the Tigrayans who are advancing on Amhara-held territory.

军队已经集结起来对抗向阿姆哈拉占领地区挺进的蒂格雷人。

The European Union has announced ambitious plans to cut carbon emissions to net zero by the year 2050.

欧盟已经宣布到2050年削减碳排放至零的雄心勃勃的计划。

They include ending the sale of new petrol cars by 2035 and imposing new taxes on shipping and aviation fuel.

其中包括到2035年停止销售新的汽油汽车，并对航运和航空燃料征收新税。

People from both sides of the political divide have criticized the British.

政治分歧双方的人都在批评英国。

government's plans to stop prosecutions of all crimes committed in Northern,Ireland before 1998's peace agreement.

政府计划停止起诉在北方犯下的所有罪行，1998年和平协议前的爱尔兰。

Victim groups said a blanket amnesty covering all soldiers and paramilitary groups is too generous.

The US government has demanded the immediate release of people detained during the protest which swept Cuba on Sunday.

受害者团体说，对所有士兵和准军事组织的大赦太慷慨了。美国政府要求立即释放周日席卷古巴的抗议活动中被拘留的人。

Local activists said at least 65 have been detained in the capital Havana and many others elsewhere.

当地活动人士说，至少有65人参加了。

The World Health Organization has warned of potentially catastrophic.

在首都哈瓦那和其他地方被拘留。

consequences in the Middle East from a surge of CoVID infections ahead of the Muslim celebration of Eid al Adha next week.

世界卫生组织已经发出了潜在的灾难性警告穆斯林将于下周庆祝古尔邦节（Eid al Adha)。

The rising cases is being driven by the spread of the Delta variant and low vaccination rates.

德尔塔病毒变种的传播和疫苗接种率低是导致病例增加的原因。 The US Justice Department has criticized the FBl investigation into sexual abuse allegations against the former doctor of the national gymnastics team, Larry Nassar.

美国司法部批评了联邦调查局对前国家体操队医生拉里·纳萨尔（Larry Nassar)性虐待指控的调查。

Reports say that FBI had failed to respond to the allegations with the seriousness and urgency required. The FBI has acknowledged shortcomings.

有报道称，联邦调查局未能对这些指控做出回应，需要严肃性和紧迫性。联邦调查局承认存在缺陷。

bbc回应被中方处罚，具体都说了什么？

不允许BBC继续在中国境内落地北京时间牛年初一0时0分，国家广播电视总局对BBC出手，宣布不允许BBC世界新闻台继续在中国境内落地，对其新一年度落地申请不予受理。

美、英反应

2月11日，BBC回应称，对中方的举动表示“失望”。一名BBC女发言人说，“BBC是世界上最值得信赖的国际新闻广播机构，它公正、不偏不倚地报道世界各地的新闻。”

英国政府2月11日也配合BBC对中国横加指责。英国外交大臣多米尼克·拉布宣称，中国的做法是“对媒体自由的无法接受的限制”。

美国务院发言人普莱斯则声称：“我们完全谴责中国封禁BBC新闻的决定。”

根据国家广电总局网站消息，经调查，就是自称“不偏不倚报道世界各地新闻”的BBC，其世界新闻台涉华报道有关内容严重违反《广播电视管理条例》《境外卫星电视频道落地管理办法》有关规定，违反新闻应当真实、公正的要求，损害中国国家利益，破坏中国民族团结。

断章取义的bbc

英国广播公司（BBC）播出了其驻中国记者探访新冠疫情过后湖北的纪录片。有网友发现，片中断章取义的片段、阴阳怪气的旁白，以及有意选取的光线昏暗低沉的画面，无不透露出刻意和偏见。

BBC在纪录片中使用了各种移花接木、闪转腾挪的拍摄和剪辑手法，比如一段“警方用网蒙头拘捕民众”的画面，实际上剪自去年疫情期间的一次高速反恐演习。

网友Mark说：“当我亲眼看到在香港发生的一切，并且把它和BBC的报道做比较，我无法形容BBC有关香港的报道带有多么大的偏见和扭曲。”

网友CHAELES J说，“BBC在报道委内瑞拉和叙利亚时也是如此，它也一直在污蔑杰里米科尔宾，它是求仁得仁。”

自欺欺人的骗子

它有时是个“骗子”不假，但更多是在自欺欺人，不透过滤镜看到的现实世界，已经没办法为它所接受，它不仅仅停留在诋毁它国，也是在麻醉自己的受众：“你们看，外面的世界还是那个乱糟糟的样”。

BBC的滤镜是一剂“精神毒品”。那世界越变越快怎么办？那滤镜就再调它个两档！

画面一转，BBC主播直播时双脚翘在桌子看手机，此前还出现过哪些名场面？

双脚翘起根据媒体的报道来看，在当地时间七月六日晚的时候，在BBC记者罗斯·阿特金斯在唐宁街10号前对此事进行现场报道的时候，不知是何原因镜头突然切回都了演播室，捕捉到了BBC新闻主播蒂姆·威尔考克正戴着眼镜低头看手机，双脚还翘在桌子上画面。主播蒂姆·威尔考克在意识到镜头正对着自己的时候，凭借快速的反应能力而调整了姿态，并摘下了眼镜。虽然整个过程持续的时间很短，但这一名场面还是引起了众多网友的热议，一名网友说： “我在办公室就这么坐。” 一名网友则觉得这位主播缺乏专业度，应该辞职等。

憋笑报道

除了此次的翘腿场面外，BBC主播还贡献过多个名场面。如在2019年三月二十五日的时候，BBC的主播在报道飞机错误停留的新闻时一直忍不住笑，引起了网友们的关注。

打哈欠被拍

在2020年十二月二十日的时候BBC的一档新闻节目在播放后一段画面后将镜头切回了直播间，正好拍到了六十岁的主播本布朗正歪坐在椅子上打哈欠的画面，在意识到自己被拍后，他连忙调整了坐姿，引得接下来即将要报道天气预报的另一位主播不由得发出笑声。

小男孩跳舞

根据媒体的报道来看，在2020年八月份的时候，BBC的主播正在直播天气预报的时候，镜头左边的沙滩上突然出现了一名小男孩在不断的跳舞，引得一种网友们纷纷表示视线完全被他吸引到了。除此之外，在2017年的时候BBC还出现了开播以来最大的一次的乌龙，主播Huw Edwards严肃且认真的在镜头前发了整整四分钟的呆。